Сколько времени? | What's the time? |
Четверть (без четверти) ... | It's a quarter past (to) … |
Половина ... | It's half past … |
Через полчаса (три дня / неделю / месяц) | In half an hour (in three days / in a week / in a month) |
Какой сейчас месяц? | What month is it now? |
Какой сегодня день недели? | What day is it today? |
Куда Вы идете? | Where are you going? |
Где здесь выход? | Where is the exit here? |
Где здесь туалет? | Where is the toilet here? |
Отвезите меня ... | Take me to… |
Вы не знаете, где находится...? | Do you know where … is ? |
Я не знаю дороги (туда). | I don't know the way. |
Напишите адрес, пожалуйста. | Write down the address, please. |
Вы не знаете, где находится...? | Do you know where … is ? |
Не подскажете нам, как пройти к...? | Could you tell us the way to … ? |
Это далеко отсюда? | Is it far from here? |
Здесь есть поблизости турбюро? | Is there a travel agency near here? |
У Вас есть план города? | Have you got a city plan? |
В какую сторону ехать до...? | What direction should I take to get to… |
Сколько стоит проезд в метро / автобусе? | How much is the fares on underground / bus? |
Где стоянка такси? | Where is the taxi station? |
Куда ведет эта дорога? | Where does this road lead? |
За какое время я доеду до... | How much time do I need to get to… |
Будьте добры, нарисуйте мне как идти. | Can you draw the route for me, please? |
Музей (кинотеатр / стадион / развлекательный центр / супермаркет) находится рядом с отелем. | The museum (cinema / stadium / entertainment center / supermarket) is near the hotel. |
Сначала поверните налево (направо), а потом идите прямо. | First you turn to the left (to the right) and then you go straight. |
На углу Вам надо повернуть налево / направо. | At the corner you should turn to the left / right. |
Я заблудился. | I've lost my way. |
Покажите мне, пожалуйста, это на карте. | Show me it on the map, please. |
На этой дороге есть мотель (автосервис / заправочная станция)? | Is there any motel (service center / filling station) on the way? |
Вы знаете хороший супермаркет (книжный / кондитерскую / кинотеатр, ночной клуб)? | Do you know any good supermarket (bookshop, confectionery, cinema, night club) here? |