| Я — поклонник ... | I am …'s fan. |
| Как Вы обычно проводите свободное время? | How do you usually spend your free time? |
| Мое хобби — фотография (спорт, туризм). | My hobby is taking photographs (sports, tourism). |
| Я люблю путешествовать (читать, кататься на лыжах). | I like travelling (reading, skiing). |
| Я собираю марки (открытки, значки, монеты) | I collect stamps (post-cards, badges, coins). |
| Что в этом (хобби) интересного? | How can a hobby like that be any fun? |
| Какие у Вас хобби? | What hobbies do you have? |
| Чем Вы интересуетесь? | What are you interested in? |
| Я люблю спорт, музыку, кино, собирать марки. | I like (love, fond of) sports (music, cinema, collecting stamps). |
| Как давно Вы увлекаетесь этим? | For how long has it been your hobby? |
| Мое увлечение требует много времени. | My hobby takes me quite a lot of time. |
| У меня мало времени на мое увлечение. | I don't have too much time for my hobby. |
| Какая у Вас любимая книга (Какой у Вас любимый вид спорта, музыкальный жанр, фильм)? | What is your favourite book ( kind of sport/music, film)? |
| Мне нравится встречаться с разными людьми. | I love meeting different people. |
| Я коллекционирую марки (пивные банки, автографы) ... лет. | I've been collecting stamps (beercans, autographs) for … years. |
| Я очень часто сижу в Интернете. | I surf the web quite often. |
| У меня много (два, три) домашних животных. | I've got many (two, three) pets. |
| Где (когда) будет соревнование (концерт, фильм, выставка)? | Where (when) will the competition (concert, film, exhibition) take place? |
| Иногда, когда у меня есть время. | Sometimes when I have time. |
