Английские фразовые глаголы (Phrasal Verbs)
Translate: (separable): cause to become very tired
Перевод: изнурить, вымотать
Those three games of tennis yesterday afternoon really did me in. I slept for ten hours after I got home.
Translate: (separable): to kill; to murder
Перевод: прикончить, укокошить
The said that the murdered man was done in between 10 and 11 o'clock last night.
Translate: (separable): do something again
Перевод: обновлять, освежать (краску); делать ремонт (в комнате)
Oh, no! I forgot to save my report before I turned the computer off! Now I'll have to do it over!
Translate: (no object): last much longer than expected or is necessary
Перевод: продолжать всё то же; скучно тянуться
I thought the meeting would be a short one, but it dragged on for more than three hours.
Translate: (separable): create a formal document
Перевод: составлять (документ)
The Ajax and Tip-Top Banks have decided to merge. Their lawyers will draw all the official documents up sometime this month.
Translate: (separable): prolong something (usually far beyond the normal limits)
Перевод: затягивать, удлинять; продолжать
I thought that speech would never end. The speaker could have said everything important in about five minutes, but he drew the speech out for over an hour!
drop in (on)
Translate: (inseparable): visit informally (and usually usually without scheduling a specific time)
Перевод: присоединяться; зайти, заехать к кому-то
If you're in town next month, we'd love to see you. Please try to drop in. (Please try to drop in on us.
Translate: (inseparable): visit informally (and usually without scheduling a specific time)
Перевод: зайти, заехать к кому-то
If you're in town next month, we'd love to see you. Please try to drop by the house.
drop out (of)
Translate: (inseparable): stop attending / leave school or an organization
Перевод: выбывать (из конкурса); бросать (учёбу, работу)
No, Paul isn't at the university. He dropped out. / He dropped out of school.
Translate: (separable): deliver something; deliver someone (by giving him/her a ride)
Перевод: высаживать, ссаживать (кого-л. где-л.)
You don't have to take a taxi. You live fairly close to me, so I'll be happy to drop you off.